Русский
Понять письмо от немецкого ведомства
Фото или текст письма. Объяснение по-русски, ответ по-немецки с переводом.
Jobcenter, Mitwirkungspflicht
Jobcenter требует документы к определённой дате. anylo объясняет, какие именно, и что будет, если их не подать.
Ausländerbehörde, Termin
Приглашение на приём или требование донести документы. Что взять с собой и есть ли срок.
Rundfunkbeitrag
Письмо о взносе за теле- и радиовещание. Нужно ли платить, как зарегистрироваться или получить освобождение.
Mahnung
Напоминание о долге или письмо от инкассо. Выглядит ли требование обоснованным и как реагировать.
Kita-Bescheid
Решение о месте в детском саду или оплате. Что установлено и можно ли обжаловать.
- anylo считает срок за меня?
- Нет, и это намеренно. anylo цитирует место в письме, где указан срок. День получения и срок вы проверяете сами; если сомневаетесь, отвечайте сразу.
- Это юридическая консультация?
- Нет. anylo объясняет письмо и предлагает черновик ответа. Если речь о решении со сроком обжалования или о крупной сумме, обратитесь также в консультационный центр.
Deutsch · Türkçe · Українська